تسجيل الدخول

:البريد الإلكتروني
   
: كلمة المرور
نسيت كلمة السر؟

بوّابة العربيّة اليوم
لخدمة اللّغة العربيّة
يسعدنا تواصلكم

       

Twitter Facebook Google Plus Linkedin

مقاربة تعليميّة في تطوير كفاية الاستدلال في تعليم اللغة العربية

تاريخ النشر : 2019/01/31 | عدد القراءات : 422 | الكاتب : أ‌. الهاشمي العرضاوي | القسم : دراسات

 يجد الباحث في قضايا تعليم اللغات وتعلُّمها طائفة من العلوم القديمة والحديثة تقدّم له مادّة معرفية كثيفة ودقيقة حول الاستدلال (l’inférence) يُخضعها كلّ علم لشروطه الابستيمولوجية. ويحتاج التعليميون، لفهم قضايا اكتساب اللغات وامتلاك المتعلّمين الاقتدارات الضرورية لتلقي البلاغات وإنتاجها، في وضعيات للخطاب مختلفة، إلى معرفة الأنشطة الاستدلالية (Les activités inférentielles )التي يقوم بها المتعلّم عندما يتصدّى لفهم نصّ أو إنتاج آخر، وبصرف النظر عن طبيعة العلاقة بين المنطق وعلم النفس العرفاني وعلوم اللغة وعلم الدلالة العرفاني... من ناحية وتعليمية اللغات من ناحية أخرى ومنها تعليمية اللغة العربية، فإنّه لا غنى عن العودة إلى هذه العلوم المرجعية والإفادة من مساهماتها في تحليل بنية الاستدلال ومساراته ودوره في بناء الدلالة وتشكيل المعاني .


 ويتناول علم النفس العرفاني الاستدلال ضمن دراسته لطرق انتظام المعارف وبنائها واستراتيجيات تملّكها والتمييز بين أشكالها في الذاكرة، فهي معارف عن الموجودات تنتظم في شكل مجمّعات دلاليّة (des réseaux sémantiques)تتكوّن من تصوّرات الفرد عن الأشياء ، ومعارف عن المواقف والأحداث يتمّ التعبير عنها برسوم وخطاطات ومعارف عن الأفعال  والمهارات، وجميعها يشترك في العبارة عنه ببنية أساسية دنيا تتمثّل في الشكل : مسند – مسند إليه (prédicat argument)"لا يستغني واحد منهما عن الآخر ولا يجد المتكلّم منه بدّا" (سيبويه، ص. 7) بوصفهما الشكل العام للتعبير اللّغوي عن المعارف، مثلما يشترك في حاجته إلى أنشطة استدلالية يقوم بها الفرد، في وضعيات منها ما يرد إشكاليا فيوجب عليه تجاوز استرجاع المخزون من المعارف في الذاكرة ومحاولة تطبيقها إلى بناء معارف جديدة وإعداد وسائل لمواجهة وضعية مشكل، وبناءً على ذلك يصنّف علماء النفس أنشطة الاستدلال إلى استدلالات فهم وأخرى لإعداد قرارات الفعل استنادا إلى مقياس الغائيّة وإلى استدلالات تعميم واستدلالات تخصيص استنادا إلى مقياس الوجاهة (lapertinence)

 

  • كفاية الاستدلال:

  الاستدلال اقتدار ذهني يُنمّى بالمعرفة والتجربة، وهو استراتيجية عرفانية تُطوّر بالفعل والمران والممارسة، ويمكن للمتعلّم أن يجري عليها تعديلات إن هو تمكّن من ملاحظة اشتغالها وانتهى إلى تقييم نجاعتها. ونعتقد أنّه من الضروري مساعدة المتعلّمين على فهم مساراتهم الذهنية في معالجة النصوص وتأويلها فهما يجعلهم يحيطون علما باستراتيجية الاستدلال المستخدمة في إنتاج الفهم وذلك بتمكينهم من معارف واصفة تسمح لهم بتحليل مسار الاستدلال (بناء المقدّمات واستخلاص النتائج) وتفكيك بنيته (ما أظهر من المقدّمات والنتائج وما أضمر منها) وإعادة بناء السياق المستخدم في الفهم والتأويل. وتقدّم لهم تلك المعارف بشكل صريح في مقادير تُضبط في ضوء تقييم المدرّس لمكتسبات تلاميذه/طلاّبه من المعارف والكفايات والاستراتيجيات وبشكل ضمنيّ في أعمال تمكّن المتعلّمين من تعديل متبصّر لنشاطهم الاستدلالي المنجز في فهم النصوص وتوجد ثلاث وضعيات تسمح بالنفاذ إلى ذلك التعديل وهي:

* وضعية التعديل النشيط وهي التي ينتهي فيها المتعلّم إلى تجريد متبّصر فيستخرج الاستدلالات المنجزة في فهمه للنصّ وليحكم على مدى وجاهته ومعقوليته ويتحقّق ذلك عندما تتوفّر له معرفة بأهداف نشاطه المنجز في وضعيّة مشكل.

* وضعيّة التعديل التفاعلي وهي التي يتفاوض فيها المتعلّم عبر صراع عرفاني اجتماعي مع أفراد فريق مصغّر حول فهم النص المقروء وما استخدم فيه من استدلال وظّفت فيه معلومات غير لسانية تنوّعت بتنوّع تصوّرات المتعلّمين أفراد الفريق.

* وضعية التعديل السيميائي وهي التي يطلب فيها من المتعلّم استعمال صيغ ترميز  كأن ينجز العمل المطلوب المعبّر عن فهمه للنصّ المقروء في نصّ مكتوب ثمّ يحوّله إلى رسم أو إلى صورة أو جدول بياني.

  ولا يكون نفاذ المتعلّم إلى تعديل متبصّر ناجع لمساراته الذهنية ومنها الاستدلال إلاّ إذا وعى دوره ومسؤوليته في التعلّم عبر مسار استقلالية  يبنيه ويوسّعه ويدعمه في تدرّج من حركة ابتعاد عن النشاط تسمح بملاحظته وإعادة توظيف مكتسبات معرفيّة، إلى حركة تحرّر من نفوذ المدرّس، للانتهاء إلى حركة انفصال عن ممارسة تعلّم مألوفة وأطر تفكير معتادة يوازيها تعديل للميول والدوافع.

 

 

      الابتعاد         يكون بخلق المتعلّم مسافة بينه وبين فهم التعليمة لاستعادة مكتسبات معرفية في سياقات ماضية وتوظيفها في النشاط المستهدف بمقومتها (contextualisation ) بهدف إعطاء المعارف المدرسية معنى يكفي لاعتبارها موجودات ذهنية يقتض يها حلّ قسم من المشاكل معالجة التعليمة.

 

 

التحرّر            يكون بانعتاق المتعلّم من نفوذ مدرّسه المباشر وتسييره لعمليّة الفهم وما يبني فيها من استدلالات بنفسه وتعويله على اقتداراته الذهنية بصرف النظر عن حضور مدرّسه، بهدف أن يكون رقيبا على تراكم معارفه ومعدّلا لتطوّره الذهنيّ

 

 

القطع            ينجز بهجر المتعلّم ما اعتاد من طرق فهم للنصوص  وبخروج عن مجرّد الاكتفاء بصريحها ومقاومة ميوله العفوية بهدف إيجاد ضرب من التنسيق بين وجهة نظره ووجهة نظر الآخر وتوسعة هامش استراتيجياته العرفانية.

 

وتعدّ استقلالية التعلّم وهي قدرته على الاضطلاع بتعلّمه شرطا أساسيا يمكنه من مراجعة معتقداته ومعارفه واستراتيجياته وتصوّراته (Cyr, 1996, p. 123).

  • ممارسة الاستدلال في أنشطة التعلّم:

لا يمكن اختزال الاستدلال في مجرّد معارف تصريحية تدور بأنواعه وشروط وجاهته وتحيط بنيته ومسار تشكّله، لأنّه كفاية تتحقق في نشاط مستخدمها باستنفار أفكار ومفاهيم تدمج في وضعية دالّة وتوظّف. ونعتقد أن أقوم المسالك إلى صقل أيّ كفاية أفقية هو المران والممارسة.

ويستطيع متعلّم اللغة العربية تطوير كفايته الاستدلالية بأنشطة تستهدف في الغالب تطوير الكفاية التواصلية المنشودة في تعلّم أيّ لغة (Rubin et Thompson, 1994, p.30) وتشمل مختلف مجالات التعليم والتعلّم من قراءة للنصوص وكتابة لها ومشافهة، فكيف يمكن مساعدة المتعلّم على تطوير كفايته الاستدلالية؟

يفترض أن توفّر القراءة والكتابة والمشافهة في المدرسة وضعيات تلفّظ يستخدم فيها المتعلّم مناويل تواصل تقتضي كفايات أفقية من قبيل التحليل والتأليف وحلّ المشكل والاستدلال للقيام بعمليّات الفهم والتأويل والتفاوض حول المعنى وإعادة بنائه وإظهار المقاصد وتبادلها وتقييمها. ونعتقد أنّ من واجب المدرسة مساعدة المتعلّمين على ممارسة الاستدلال بشكل مكثّف بخلق سياقات ملائمة يعظم فيها توظيف المعطيات غير اللسانية والاحتكام إلى التصوّرات والمعتقدات في وضعيات أولى يدمج فيها الاستدلال مع كفايات أفقية أخرى ويكون قاعدة لها أو نواة مولّدة بانية لمساراتها ويكون تعلّم الاستدلال في درس اللغة العربية ضمنيّا أو مدمجا باستخدام مكثّف للمحيط العرفاني الخاصّ وتشكيل متنام للسياق ونزوع صريح إلى الحدس والتنبّؤ الذكيّ، وفي وضعيات أخرى يوصل فيها الاستدلال، بوصفه استراتيجية عرفانية، باستراتيجيات عرفانية واصفة تمكّن المتعلّم من إجراء التعديلات الضرورية على استدلالاته المنجزة في التعلّمات. وفي هذه الحال يكون تعلّم الاستدلال صريحا  من خلال إنتاج معارف عرفانية واصفة (des connaissances métacognitives ) عبر تفكير في وجاهة ما استخدم من استدلالات في التعلمّات.

  ولكن هل يمكن، قياسا على مفهوم النحو الضمنيّ (Galison et coste, 1976, p.206) الهادف إلى منح المتعلّمين إمكانية التحكّم في الاشتغال النحوي دون تفسير أيّ قاعدة، التفكير في ممارسة الاستدلال بشكل ضمنيّ باعتماد أنشطة تعليمية- تعلّمية يُركّز فيها على ربط الملفوظات بأبنية الاستدلال وأشكاله الذهنية بهدف تعلّمها ؟

 

  قد لا تكون النتائج التي انتهت إليها تجارب في تعليم اللغات باعتماد النحو الضمنيّ (Besse et Porquier, 1991, p.80) مشجّعة على اقتباس هذا المنوال ونقله إلى مجال تعليم الاستدلال ولذلك نعتقد أنّ مفهوم النشاط الاستدلالي المدمج يمكن اصطناعه أداة لخلق وضعيات مختلفة تشتقّ عناصرها من محتويات المناهج وأهدافها ليمارس فيها المتعلّم الاستدلال مهارة على مختلف أشكاله "إذ لا يمكن أن نتحدّث عن كفاية داخل السياق وأخرى خارجه فكلّ الكفايات مُمَقْومَة ( contextualisés) حتى تلك التي لم تنتج إلاّ داخل الفصل الدراسي.

  ومن شان هذه الممارسة التعليميّة أن تشكّل مرحلة ترابطية ( un stade associatif) يتحوّل فيها المتعلّم تدريجيا من إنجاز الاستدلال بطريقة واعية في أنشطة تتخلّلها معارف واصفة تقدّم الاستدلال بشكل صريح، إلى إنجازه بصورة آلية بهدف الوصول إلى مرحلة مستقلّة يوجّه فيها الاستدلال توجيها آليا فيصبح إنتاجه أكثر سرعة وأوفر دقّة ويتحقّق تكامل بين الاكتساب المتمثّل في استخدام المتعلّمين الاستدلال في الحياة اليومية بشكل عفوي والتعلّم المتجسّد في استخدامهم له بشكل متعمّد مقصود في أنشطة ووضعيات مدرسية.



تعليقات الفيسبوك


تعليقات الموقع

: gzntcpw قال

2020-02-09 15:10:53

what store has jordan 12 nike air jordan 1 low mens basketball shoes nike air max deluxe femmes noir vert rose chaussures nike air max 2010 mens running shoes queenstown billig nike magista obra malaysia 70 nike air huarache men all black blue uk gzntcpw




: calvertpta قال

2020-02-03 13:25:49

miami heat 3 dwyane wade revolution 30 swingman red jersey billig grey black nike kyrie 2 sneakers canada billig nike phantom vision academy df ic on vente curry 2 shoes ph billig nike phantom vsn tout noir chaussures nike tiempo legend vii ic tout gris chaussures calvertpta




: hdbahis قال

2020-02-02 20:08:57

nike sb team edition white black billig nike magista opus upper javascript billig jordan vii hat billig femmes air jordan 3 tout noir chaussures nike zoom kd 9 on feet billig mitchell ness penguins 66 mario lemieux black 2017 stanley cup final patch stitched nhl jersey hdbahis




: cakicilar قال

2020-02-01 22:23:57

nike air vapormax rouge blanc chaussures nike phantom vsn jaune bleu chaussures limited bilal powell youth jersey new york jets 29 alternate navy blue nfl billig nike mercurial superfly v tout gris chaussures mens kansas city royals 56 greg holland light blue alternate baseball jersey with 2015 world series patch billig femmes nike vapormax on vente cakicilar




: enterrallc قال

2020-01-31 21:41:07

jordan 30 black and white adidas messi 15.1 silver nike free run 2 womens all red billig jordan cp3.ix ae tout gris chaussures nike kobe ad black gold nike air zoom pegasus 31 black and white for canada enterrallc




: notinevo قال

2020-01-30 19:43:53

nike lebron ambassador 11 nike air max deluxe hommes tout blanc chaussures nike sf-af1 noir gris bleu chaussures kids nike mercurial victory all black uk nike chicago bears kellen davis limited 1940s jersey youth navy blue 87 alternate throwback nfl jerseys sale nike air max axis or rose chaussures notinevo




: bkreiki قال

2020-01-27 18:17:23

what store has jordan 12 nike air jordan 1 low mens basketball shoes nike air max deluxe femmes noir vert rose chaussures nike air max 2010 mens running shoes queenstown billig nike magista obra malaysia 70 nike air huarache men all black blue uk bkreiki




: storicqa قال

2020-01-27 00:36:48

nike dunk sb high yeezy elite andy levitre mens jersey tennessee titans 67 home light blue nfl nike kyrie 3 (gs) gris noir chaussures nike hypervenom phelon fg price in pakistan billig nike blazer noir vert rose chaussures nike mercurialx proximo enfants noir vert rose chaussures storicqa




: lvishome قال

2020-01-26 01:24:48

nike tiempo rio black and green all black mens asics dynaflyte nike air pource 270 hommes pour bon march茅 nike hypervenom phelon diamond adidas prougeator 18.4 fg bleu rouge chaussures nike tiempo legend vii ic noir little bleu chaussures lvishome




: marbellah قال

2020-01-26 01:21:22

nike kobe 8 tout vert nike foamposite all star 2015 billig adidas crazyquick blackout nike blazer rouge blanc chaussures nike seattle seahawks 16 tyler lockett mens stitched black nfl salute to service limited jerseys billig reebok buffalo bills paul posluszny 51 blue authentic jerseys sale billig marbellah




: spookening قال

2020-01-25 05:00:21

air jordan 10 noir gris bleu chaussures nike air vapormax 2018 rouge blanc chaussures adidas copa 19+ tout blanc chaussures nike penny hardaway max white purple nike air max griffey 1 black and gold billig nike zoom shift ep on vente spookening




: nkfinancing قال

2020-01-24 11:35:18

nike air max 97 plus femmes tout noir chaussures nike air max deluxe hommes tout blanc chaussures buffalo bills dwan edwards jersey 98 limited nike blue men nfl jersey sale nike ravens 9 justin tucker purple mens stitched nfl limited rush jersey air jordan 8 noir gris bleu chaussures nike mercurial or rose chaussures nkfinancing




: empiredr قال

2020-01-24 11:34:57

adidas prougeator 18.1 fg tout gris chaussures nike magistax proximo ic orange marmalade billig nike zoom freak 1 gris noir chaussures nike fully charged rouge blanc chaussures adidas crazy light boost cheetah zip nike kyrie irving 2 shoes review empiredr




: azizitulip قال

2020-01-23 21:18:52

black javier arenas womens jersey nfl atlanta falcons 28 elite alternate jerseys billig ua curry 5 on vente air jordan mens vi retro mcs baseball cleats vicky nike mercurial vapor enfants tout rouge chaussures atlanta braves winter hat knitting pattern green white men nike cortez anti-fur uk shoes azizitulip




: caepanama قال

2020-01-23 21:14:44

mens 2015 nike nfl new england patriots t shirts 39 billig mens carolina panthers 54 shaq thompson nike white elite jersey billig air jordan 96 blue black air jordan 5 women nike air max 99 hommes noir vert rose chaussures adidas x tango 18.4 noir little bleu chaussures caepanama




: seclogics قال

2020-01-23 20:31:09

off-blanc x nike pour vente noir bleu chaussures air jordan 8 bleu rouge chaussures nike air max tn femmes jaune bleu chaussures nike air max 1 noir blanc vert chaussures womens air jordan 6 retro all grey shoes australia billig nike san francisco 49ers 85 vernon davis red game jersey billig seclogics




: breeze drone قال

2019-12-13 17:26:12

big comfy couch molly doll, winnie the pooh plush, toycarcollector, super sonic plush, baldi's basics toys, new drone, the grinch plush, garfield stuffed animal, wrestling figures, plasma car, quadcopter drone, little tikes workbench, good drones, toddler t ball set, toy bugatti, meta knight plush, fisher price think and learn smart cycle, moosh moosh pillow, wholesale mini teddy bears, african dolls wholesale breeze drone




: wholesale sensory toys قال

2019-12-10 19:34:47

Animal and Plant Toy Model Dinosaur Dinosaur Model Dinosaur 100pcs wholesale sensory toys




: sesame street stuffed animals قال

2019-12-09 14:47:08

Vinyl Toys Soft Plastic Toys 10CM KT Cat 4 Pack BB Sound sesame street stuffed animals




: outdoor play قال

2019-12-06 11:14:32

Simulation of high-end animal toys 24-inch Spinosaurus High-simulation animal model [url=http://www.basketscouting.com/toycar/outdoor-play-5948259.html]outdoor play[/url]




: scentson قال

2019-11-28 04:22:29

new era fitted dodger hats 2017 billig leicester city blank away mens adults 2016 2017 club soccer jerseys billig nike hypervenom 2 phinish black for cheap billig nike classic cortez black blue shoes nike kd trey 5 vi black blue shoes nike air force 1 3d stars billig scentson http://www.scentson.com/




: bahisitem قال

2019-11-27 03:44:25

jordan 1 black og gum for cheap billig nike air max 2017 womens all black grey uk billig womens air jordan 5 bel air journal billig bahisitem http://www.bahisitem.com/




: marknoack قال

2019-11-23 23:29:09

new air jordan 8 black and grey billig miami dolphins military hat displays billig polo ralph lauren beanie hat grey quarter billig boston bruins bobby orr 4 black replica jersey sale billig nike always forward gold pink shoes mens nike cincinnati bengals customized black limited jersey billig marknoack http://www.marknoack.com/




: marknoack قال

2019-11-22 19:56:43

nike tiempo legend vii cheap all grey shoes billig elite brian schwenke womens jersey tennessee titans 62 road white nfl billig wholesale nike air max lunar 1 men all white billig elite tom brady mens jersey new england patriots super bowl xlix 12 salute to service white nfl billig mlb jerseys los angeles dodgers blank grey cool base jersey w dodger stadium 50th anniversary patch billig nike kaishi price philippines billig marknoack http://www.marknoack.com/




: salimarket قال

2019-11-20 20:01:04

jordan 1 black og gum for cheap billig nike air max 2017 womens all black grey uk billig womens air jordan 5 bel air journal billig salimarket http://www.salimarket.com/




: bitcoinical قال

2019-11-20 07:37:44

2012 new nfl jerseys cincinnati bengals customized white stitched elite nfl jerseys nike air max 96 mens yellow blue shoes nike hypervenom phinish turf only san francisco giants mohawk hat xbox 360 elite peyton manning youth jersey denver broncos 18 super bowl xlviii lights out grey nfl mens new jersey devils 22 jordin tootoo red home jersey bitcoinical http://www.bitcoinical.com/




: sdfsd قال

2019-09-23 21:04:15

sdfsdf







أضف تعليقاً
* لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ

* : الإ سم

* : البريد الإلكتروني

* : تعليق

* :اكتب الرمز الظاهرة
e670f0

آخر المستجدات


اطّلع على المزيد